TERMINI DEI SERVIZI A PAGAMENTO

In vigore: 1 aprile 2024

Ultimo aggiornamento: 15 marzo 2024

Grazie per aver acquistato qualcosa tramite SPEAKPAL ! I presenti Termini dei servizi a pagamento si applicano a qualsiasi cosa acquistata o venduta utilizzando i flussi di acquisto supportati da SPEAKPAL e integrano i nostri Termini di servizio. Potrebbe anche essere richiesto di accettare termini separatiprima di accedere a prodotti o servizi a pagamento. Se hai meno di 18 anni (o della maggiore età legale nel tuo luogo di residenza), hai bisogno del permesso dei tuoi genitori o di un tutore per effettuare acquisti tramite SPEAKPAL .

Utilizzo dei servizi a pagamento

Utilizziamo processori di pagamento di terze parti per trasmetterci i pagamenti. Fornendoci un metodo di pagamento, accetti di (i) essere autorizzato a utilizzare il metodo di pagamento fornito; (ii) pagherai infatti il ​​servizio pagato entro la data in cui è dovuto il pagamento; (iii) le informazioni di pagamento fornite sono vere e accurate; (iv) potremmo conservare le informazioni e il metodo di pagamento che tu e l＇emittente del tuo metodo di pagamento o la rete di pagamento applicabile ci inviate; e (v) siamo autorizzati ad addebitarti il ​​servizio a pagamento utilizzando il metodo di pagamento da te indicato. Ciò include qualsiasi obbligo di pagare eventuali tasse applicabili al servizio che stai acquistando. Accetti inoltre che abbiamo il permesso di conservare e/o condividere con istituti finanziari e i nostri processori di pagamento (inclusi eventuali istituti o processori che conserveremo in futuro) informazioni relative al tuo acquisto e alle informazioni di pagamento inviate al fine di elaborare il tuo acquisto e utilizzare le informazioni di contatto (come un indirizzo e-mail o un numero di telefono) da te fornite per fornirti avvisi e informative relative a rinnovi, addebiti ricorrenti e modifiche che influiscono sul tuo acquisto.

Modalità di pagamento

SPEAKPAL accetta determinati metodi di pagamento. Questi possono variare in base al Paese o al servizio a pagamento e possono cambiare di volta in volta. Puoi aggiornare i tuoi metodi di pagamento nella sezione ＂Fatturazione＂ della pagina Impostazioni nel tuo account SPEAKPAL . Tieni presente che SPEAKPAL non è responsabile per eventuali commissioni o addebiti applicati dal tuo istituto finanziario o dall＇emittente del metodo di pagamento in relazione alla nostra elaborazione del pagamento. In alcuni casi, potremmo consentirti di pagare contro fattura. Le fatture verranno inviate all＇indirizzo e-mail associato al tuo account e ti fattureremo non più di quarantacinque (45) giorni dopo l＇acquisto del servizio in questione. Tutti gli importi fatturati sono dovuti e pagabili entro trenta (30) giorni dalla data della fattura, salvo diversamente specificato sulla fattura stessa. Tutti gli importi sono pagabili in dollari statunitensi, salvo diversamente specificato.

Abbonamenti

Potremmo consentirti di acquistare abbonamenti a funzionalità e contenuti premium. Questi abbonamenti possono essere venduti da SPEAKPAL o altri (per ulteriori informazioni, vedere la sezione ＂Articoli venduti da altri＂ di seguito). Gli abbonamenti acquistati tramite SPEAKPAL e le tariffe di abbonamento associate sono disponibili nella sezione ＂Abbonamenti＂ della pagina Impostazioni nel tuo account SPEAKPAL . Lì troverai anche i dettagli sugli abbonamenti che hai acquistato da SPEAKPAL , la quota di abbonamento applicabile e la prossima data di scadenza del pagamento.

Ciclo di fatturazione e rinnovo automatico dell＇abbonamento

Ti addebiteremo automaticamente la fattura a partire dalla data in cui acquisti per la prima volta l＇abbonamento (o ogni volta che l＇addebito sul tuo metodo di pagamento viene effettuato con successo) e ad ogni data di rinnovo periodico (mensile, annuale o altro periodo di rinnovo) fino all＇annullamento (vedi ＂Annullamento＂ di seguito per ulteriori informazioni) informazioni su come annullare un abbonamento). Effettuando il primo pagamento della quota di abbonamento, ci autorizzi ad addebitare sul tuo metodo di pagamento le quote di abbonamento ricorrenti su base continuativa. Per gli abbonamenti annuali, ti invieremo un promemoria della quota di abbonamento in vigore almeno 30 giorni e al massimo 60 giorni prima del rinnovo automatico o come altrimenti richiesto dalla legge applicabile. Alcuni stati e paesi hanno leggi obbligatorie relative ai tuoi diritti di cancellazione e questo paragrafo non prevale su tali leggi. A MENO CHE NON CI COMUNICHI IL TUO DESIDERIO DI ANNULLARE IL TUO ABBONAMENTO, COMPRENDI CHE IL TUO ABBONAMENTO CONTINUERÀ AUTOMATICAMENTE E CI AUTORIZZI AD ADDEBITARE AUTOMATICAMENTE SUL TUO METODO DI PAGAMENTO L＇IMPORTO DELLA QUOTA DI ABBONAMENTO ED EVENTUALI TASSE APPLICABILI A CIASCUNA DATA DI RINNOVO PERIODICO.

Cambiamenti di prezzo

Di tanto in tanto potremmo modificare il prezzo degli abbonamenti, ma ti informeremo in anticipo di tali modifiche e della loro data di entrata in vigore tramite i nostri servizi o tramite le informazioni di contatto associate al tuo account SPEAKPAL (o entrambi). In base alla legge applicabile, accetti il ​​nuovo prezzo continuando a utilizzare o ricevendo in altro modo i vantaggi del servizio di abbonamento dopo la data di entrata in vigore della modifica del prezzo. Puoi anche rifiutare la modifica del prezzo annullando il tuo abbonamento.

Terminazione

Potremmo annullare o sospendere qualsiasi abbonamento acquistato dall＇utente se non riesce a pagare le tariffe di abbonamento applicabili e le eventuali tasse applicabili per intero e in modo tempestivo in base ai presenti Termini. Se il pagamento non va a buon fine (ad esempio, se il tuo metodo di pagamento è scaduto o non dispone di fondi sufficienti), potremmo tentare di rieseguire il tuo metodo di pagamento. Cercheremo anche di avvisarti del mancato pagamento e dell＇opportunità di effettuarci un pagamento valido e puntuale, ma non siamo obbligati a farlo. Potremo, a nostra esclusiva discrezione, scegliere di non annullare immediatamente un abbonamento per mancato pagamento, nel qual caso continuerai ad essere responsabile delle tariffe dovute per la durata dell＇abbonamento applicabile. Inoltre, se non paghi un abbonamento, potremmo sospendere i tuoi diritti di utilizzo di quel servizio premium o potremmo modificare il tipo di privilegi che hai in una versione non a pagamento del servizio. Il tuo abbonamento potrebbe anche essere interrotto, a esclusiva discrezione di SPEAKPAL , in caso di violazione dei Termini di servizio di SPEAKPAL o di altre politiche pubblicate. Se il tuo account SPEAKPAL viene chiuso, SPEAKPAL annullerà il tuo abbonamento ove possibile. Se il tuo account SPEAKPAL viene chiuso, non avrai diritto a un rimborso per qualsiasi parte inutilizzata del tuo abbonamento.

Funzionalità sperimentali

Di tanto in tanto potremmo testare funzionalità sperimentali per aiutarci a migliorare SPEAKPAL . Alcune di queste funzionalità potrebbero essere disponibili esclusivamente per gli abbonati per un periodo di tempo limitato. Quando lo facciamo, etichetteremo queste funzionalità come funzionalità beta o indicheremo in modo simile che si tratta di funzionalità sperimentali che potrebbero essere soggette a modifica o rimozione. Non dovresti fare affidamento su queste funzionalità sperimentali quando decidi di acquistare un abbonamento premium da SPEAKPAL , poiché potremmo modificarle o rimuoverle a nostra discrezione.

Promozioni

Occasionalmente potremmo offrire promozioni su servizi a pagamento. I termini specifici di ciascuna promozione verranno indicati al momento dell＇offerta della promozione. Se ricevi uno sconto, utilizzi un codice voucher o ti abboni durante una prova gratuita o un＇altra promozione, il tuo abbonamento si rinnoverà automaticamente per l＇intero prezzo dell＇abbonamento alla fine del periodo promozionale. È necessario annullare l＇abbonamento prima della fine del periodo promozionale per evitare di incorrere in ulteriori addebiti. Dopo il rinnovo, puoi annullare l＇abbonamento in qualsiasi momento come descritto nella sezione ＂Annullamento＂ sopra. Tasse e commissioni

Sei responsabile di tutte le tasse applicabili, dei piani dati, delle tariffe Internet e di altre tariffe associate all＇utilizzo dei servizi e addebiteremo le tasse come richiesto dalla legge applicabile.

Modifiche ai servizi

Potremmo modificare i nostri servizi a pagamento, in tutto o in parte, senza preavviso se tali modifiche sono necessarie, di natura minore o richieste per motivi legali o normativi. Le modifiche necessarie possono includere modifiche necessarie per garantire il funzionamento continuo dei nostri servizi a pagamento, per prevenire frodi o abusi, o per migliorare le funzionalità esistenti o per aggiungere funzionalità aggiuntive ai servizi a pagamento, o per mantenere la sicurezza dei servizi. Se apportiamo modifiche che avranno un impatto negativo materiale sull＇utilizzo dei servizi a pagamento o rimuoveranno le funzionalità a pagamento esistenti (ad eccezione di quanto descritto in Funzionalità sperimentali sopra), ti forniremo un preavviso ragionevole. Inoltre, potremmo decidere di interrompere l＇offerta di servizi a pagamento, inclusi gli abbonamenti, in qualsiasi momento, anche in risposta a circostanze impreviste al di fuori del nostro controllo o per rispettare un requisito legale. In questo caso, annulleremo l＇abbonamento e rimborseremo la parte proporzionale di qualsiasi quota di abbonamento prepagata pari al restante periodo non utilizzato dell＇abbonamento.

Garanzie legali e aggiornamenti

Se risiedi nell＇Unione Europea, abbiamo l＇obbligo legale di assicurarci che qualsiasi cosa acquistata o venduta da noi attraverso i nostri servizi sia conforme al contratto di vendita. Ciò esclude contenuti, beni e servizi venduti da altri (come menzionato nel paragrafo ＂Roba venduta da altri＂ sopra). Nell＇ambito di tale obbligo, forniremo, di tanto in tanto, aggiornamenti per motivi di sicurezza e/o tecnici. È tua responsabilità installare tempestivamente tali aggiornamenti e aggiornare il sistema operativo del tuo dispositivo finale se necessario per un aggiornamento. Potresti perdere il diritto di invocare determinati diritti se non installi gli ultimi aggiornamenti disponibili.

Se risiedi nell＇Unione Europea, la nostra garanzia commerciale non pregiudica i diritti dei consumatori che potresti avere ai sensi della legge applicabile in caso di non conformità di contenuti, beni e/o servizi.

Diritto di Recesso

Quando acquisti servizi a pagamento da SPEAKPAL , ti viene fornito l＇accesso a questi contenuti immediatamente dopo aver completato l＇acquisto. Se risiedi nell＇Unione Europea e desideri acquistare servizi a pagamento su SPEAKPAL , ti verrà presentata una rinuncia al tuo diritto di annullare l＇abbonamento o l＇acquisto. Se desideri completare l＇acquisto, devi accettare questa rinuncia.